mercredi 26 octobre 2016

Le BGG (Le Bon Gros Géant) de Roald Dahl

C'est après avoir vu, (et apprécié) cet été, le film Le BGG (le Bon gros Géant) de Steven Spielberg, que j'ai acheté le livre. Je voulais retrouver tout le déroulé de l'histoire, et aussi j'étais curieuse de voir le langage particulier de ce sympathique Bon Gros Géant, fait de jeux de mots entre à-peu-près et contrepèteries...

Le Bon Gros Géant (Roald Dahl) - éditions Folio Junior


Mon avis :

L'univers assez étrange, déconcertant de Roald Dahl ne m'était pas tout à fait inconnu.
Dans ma jeunesse, j'avais découvert cet auteur grâce à Matilda : l'histoire d'une fille fan de livres et très débrouillarde, qui aide sa famille à se sortir peu à peu d'un total vide culturel (caricature de tant de familles modernes où la passion des jeux de hasard, la consommation et le surendettement, ne peuvent pas aider à l'éducation et l'instruction).
Puis les deux versions cinématographiques de Charlie et la chocolaterie m'avait plutôt laissé des souvenirs quasi-traumatisants - brrr, Willy Wonka (surtout interprété par Johnny Depp, et les Oompas-Loompas me filaient limite des frissons). Et Charlie Bucket, enfant qui n'a pas vraiment une vie facile, me rendait aussi bien triste...
Dans le BGG (le Bon Gros Géant), la petite Sophie a aussi une enfants triste (elle vit dans un orphelinat). Elle est victime de sa curiosité : le Bon Gros Géant l'enlève. Heureusement pour elle, il est végétarien et l'histoire finira bien, mais ce livre peut être une bonne occasion de prévenir les enfants qu'il faut se méfier des inconnus, et que la curiosité peut apporter des ennuis.

Je trouve que les héros de Roald Dahl sont un peu pour notre monde d'aujourd'hui, le reflet de ceux de l'univers de Charles Dickens :  pauvreté, orphelinat, adultes dépassés ou méchants, c'est le reflet de tant de vies pas toujours faciles pour les enfants. Mais Roald Dahl sait apporter l'humour et le merveilleux qui aident à démystifier des situations douloureuses, et donnent l'espoir que tout peut bien finir pour les enfants.


L'auteur :

Roald Dahl ( à Llandaffe -  à Oxford) est un écrivain britannique et scénariste, auteur de romans et de nouvelles, qui s'adressent aussi bien aux enfants qu'aux adultes, mais mieux connu pour ses ouvrages de littérature d'enfance et de jeunesse.
Parmi ses œuvres les plus célèbres, on peut citer Charlie et la Chocolaterie (Charlie and the Chocolate Factory, 1964), adapté plusieurs fois au cinéma, ainsi que des recueils de nouvelles grinçantes : Bizarre ! Bizarre ! (Someone Like You, 1948) qui obtint le prix Edgar-Allan-Poe en 1954, et Kiss Kiss (1959).
S'il a beaucoup écrit de livres pour adultes, ce sont pourtant ses textes destinés à un public jeune qui lui valent d'être reconnu. Il publie en 1943 son premier livre pour enfants : Les Gremlins, qui inspirera très fortement un film de Joe Dante, 40 ans plus tard. Dans ses livres pour enfants, les héros sont souvent des enfants malheureux, qui prennent un jour leur revanche (parfois cruelle) sur leurs tortionnaires. L'effet est jubilatoire, et permet aussi au lecteur de relativiser ses propres problèmes.
(source : Wikipedia)


Texte publié en introduction dans le livre :
Les histoires font du bien !

Roald Dahl disait : "Si vous avez de bonnes pensées, elles feront briller votre visage comme des rayons de soleil et vous serez toujours radieux."
Nous croyons aux bonnes actions. C'est pourquoi 10% de tous les droits d'auteur* de Roald Dahl sont versés à nos partenaires de bienfaisance. Nous avons apporté notre soutien à de nombreuses causes : aux infirmières qui s'occupent d'enfants, aux associations qui fournissent une aide matérielle à des familles dans le besoin, à des programmes d'aide sociale et éducative...
Merci de nous aider à soutenir ces activités essentielles.


Pour en savoir plus : http://roalddahl.com

Le Roald Dahl Charitable Trust est une association caritative anglaise enregistrée sous le numéro 1119330.
*Tous les droits d'auteur versés sont nets de commission 




Quatrième de couverture :

"Les hommes de terre ne croient pas vraiment aux géants. Ils croient que nous n'existons pas"

Sophie ne rêve pas, cette nuit-là, quand elle est tirée du lit par un géant ! Heureusement, c'est le Bon Gros Géant, le BGG, qui se nourrit de schnockombres et boit de la frambouille. Mais il existe d'autres géants au pays des géants : des brutes de quinze mètres de haut et qui ne raffolent que d'une chose : les hommes de terre. Sophie et son ami le BGG pourront-ils les arrêter ?
Espérons-le, sinon vous pourriez bien être le prochain à vous faire gober par un affreux géant.


genre / thèmes : roman jeunesse, amitié, aventure, fantastique, géant, humour, jeu de mots, merveilleux
paru en 2007, Editions Gallimard Jeunesse, collection Folio Junior

sites web :
éditeur :     http://www.gallimard-jeunesse.fr   
auteur :   http://roalddahl.com   
illustrateur : http://www.quentinblake.com        








   

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire